ВНИМАНИЕ: Способ распространяется на оригинальную игру.
Итак, для тех кто не знает или не догадался попробовать этот способ:
Заходим в steam и правой кнопкой тыкаем по DLC Deus Ex: Human Revolution – The Missing Link. Делаем как показано на скрине:

После смены языка начнется автоматическая загрузка пака весом в 331.2 мб:

После загрузки просто запускаем игру.
Далее могут быть два варианта:
1. У вас все уже стоит на русском ( меню, сабы ) и не надо ничего менять.
2. Все на английском.
Если у вас второй вариант то делаем следующее :
Заходим в Options > gameplay
далее как на скрине меняем язык:

Далее идем в Audio и включаем субтитры:

Перезапускаем игру!
Радуемся оригинальной озвучке вместе с русскими субтитрами и русским меню.
Кому-то пригодится!
Всем спасибо :)